OutlineMocak_mobile_icon
Aplikacja mobilna
Zaplanuj wizytę w muzeum, sprawdź aktualne wydarzenia oraz zwiedzaj wystawy z mobilnym przewodnikiem.
Pobierz Zamknij
Languages

Minioprowadzanie w języku ukraińskim | Міні-екскурсії: //Архітектура як натхнення для живопису//.

Minioprowadzanie w języku ukraińskim | Міні-екскурсії: Архітектура як натхнення для живопису.

25.02.2021 godz. 12

Opublikowano: 16.02.2021

W czwartek 25 lutego o godzinie 12 zapraszamy na minioprowadzanie w języku ukraińskim pod tytułem Architektura jako inspiracja dla malarstwa. Do spotkania można dołączyć na ekspozycji lub obejrzeć transmisję na żywo na Facebook-u MOCAK-u.

Podczas oprowadzania przedstawimy obrazy Grzegorza Sztwiertni z cyklu Polskie miasteczka II, które można zobaczyć na wystawie Artyści z Krakowa. Generacja 1950–1969. Przyjrzymy się, w jaki sposób artysta szuka własnego języka wizualnego, pożyczając z historii sztuki i wzorów klasycznych elementów architektury.

Prowadzenie: Olena Devero – absolwentka architektury na Politechnice Krakowskiej i studentka historii sztuki na Uniwersytecie Jagiellońskim. Miłośniczka sztuki współczesnej, od 2019 roku współpracuje z Działem Wiedzy o Sztuce w MOCAK-u, prowadząc zajęcia po polsku, ukraińsku i rosyjsku.

Spotkania odbywają się w kameralnych grupach (do czterech osób). Udział w cenie biletu bez konieczności rezerwacji. Prosimy o zapoznanie się z zasadami bezpieczeństwa sanitarnego panującymi w MOCAK-u. Oprowadzania zaczynają się przy recepcji w głównym budynku Muzeum.

Minioprowadzania odbywają się też w językach: angielskimpolskimrosyjskim.

Dodatkowe informacje można uzyskać w Dziale Wiedzy o Sztuce w języku polskim i angielskim pod numerem telefonu + 48 12 263 40 35 (wtorek – sobota, godz. 9–17), a pod adresem e-mail edukacja@mocak.pl także w języku ukraińskim i rosyjskim.


У четвер, 25 лютого, о 12 годині ми запрошуємо вас на міні-тур українською мовою під назвою Архітектура як натхнення для живопису. Ви можете приєднатися до зустрічі на виставці в нашому музеї або спостерігати за екскурсією у прямому ефірі в соціальних мережах музею >>

Під час екскурсії ми представимо картини Гжегожа Штвієртні з серії Польських містечкаII, яка зараз представлена на виставці Художники з КраковаПокоління 1950–1969. Спробуємо з'ясувати, як художник шукає власну візуальну мову, запозичуючи з історії мистецтва візерунки класичних елементів архітектури.

Міні-тури буде вести Олена Деверо – українка, випускниця факультету архітектури Краківського технологічного університету та студентка iсторiї мистецтв в Ягеллонському університеті. Шанувальниця сучасного мистецтва, з 2019 року вона співпрацює з Відділом Мистецтвознавства MOЦAKу, проводить заняття польською, українською та російською.

Зустрічі проводяться в малих групах (до чотирьох осіб). Участь в ціні вхідного квитка, без необхідності бронювання. Будь ласка, ознайомтесь з правилами санітарної безпеки MOЦАКу. Екскурсії починаються біля рецепції в головному корпусі Музею.

Міні-тури будуть проводитись також іншими мовами: англійськоюпольською та російською.

Додаткову інформацію можна отримати у Відділі Мистецтвознавства польською та англійською мовами по телефону: + 48 12 263 40 35 (вівторок – субота, 9:00–17:00) та електронною поштою edukacja@mocak.pl також українською та російською мовами.