Vi invitiamo per una visita guidata in lingua italiana della mostra Sleeping Beauty, sabato 28 junio alle ore 16.

L’accesso alla visita e’ incluso con il biglietto di ingresso al museo. Non è necessaria la prenotazione. Si prega di arrivare 5 minuti prima e aspettare alla biglietteria nell’edificio principale MOCAK. Il tempo stimato è circa 45 minuti. Per ulteriori informazioni: edukacja@mocak.pl oppure telefono 12 263 40 35 (dal lunedi al venerdi 9–16).

La guida: Monika Chaberka – laureata in letteratura comparata al Dipartimento di Studi Polacchi presso l’Universita Jagellonica di Cracovia e studentessa presso l’Accademia di Belle Arti a Cracovia; coopera col MOCAK come educatrice.

 

 

W sobotę, 28 czerwca, o godzinie 16 zapraszamy na zwiedzanie wystawy Sleeping Beauty w języku włoskim.

Wstęp w cenie biletu. Nie jest wymagana wcześniejsza rezerwacja. Uczestnicy proszeni są o pojawienie się przy recepcji MOCAK-u pięć minut przed oprowadzaniem. Szacowany czas zwiedzania to 45 minut.

Prowadzenie: Monika Chaberka – absolwentka polonistyki-komparatystyki na Wydziale Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego, studentka intermediów w krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych im. Jana Matejki. Współpracuje z MOCAK-iem jako edukatorka.

 

Krzysztof Marchlak, Gorset. Odbicie, 2024, fotografia