Oprowadzanie po wystawie Nostalgia. Poszukiwacze gasnących gwiazd tłumaczone na polski język migowy (PJM)
02.08.2025 godz. 16
Opublikowano: 10.07.2025
W sobotę, 2 sierpnia, o godzinie 16 zapraszamy na oprowadzanie po wystawie Nostalgia. Poszukiwacze gasnących gwiazd w języku polskim tłumaczone symultanicznie na polski język migowy (PJM). Oprowadzanie potrwa około godziny.
Sytuacja geopolityczna, konflikty zbrojne, w tym pełnoskalowa wojna w Ukrainie, pandemia COVID-19, a także ich wpływ na ekonomię i inflację spowodowały poczucie destabilizacji i pesymizm względem przyszłości. Śmiałe, utopijne wizje wyparła nostalgia, niepokojąco współgrająca z rzeczywistością. Nostalgia, jako uczucie straty, w swojej refleksyjnej wersji wyraża się w ambiwalentnej emocji rozpadającej się na tęsknotę i przynależność. Svetlana Boym definiowała ją nie tylko jako „tęsknotę za domem, który już nie istnieje lub nigdy nie istniał”, ale również jako „romans z własną fantazją”. Wystawa obejmująca prace 22 osób artystycznych związanych z Krakowem, reprezentujących roczniki 1979–2001, jest jak uśmiech przez łzy, który zasłaniając smutek, może go zmniejszyć.
Prezentowane malarstwo, instalacje i rzeźby powstały jako próba stworzenia schronienia dla wspomnień, są reminiscencjami z okresu dziecięcego, które mogą dawać ukojenie. Ekspozycja ma być wyprawą do czasów beztroski, dzieciństwa, kiedy rozpierała nas energia, nie opuszczała ciekawość, a nasze imaginarium tworzyli Król Lew i Bouli, równie wówczas prawdziwi jak widok podwórka czy szkolny korytarz.
Po ekspozycjach oprowadzi Adrianna Iwanejko – edukatorka MOCAK-u. Na PJM tłumaczyć będzie Marzena Kasperska.
Oprowadzanie jest w cenie biletu wstępu. Uczestników zapraszamy do holu przy recepcji w głównym budynku MOCAK-u pięć minut przed oprowadzaniem.
Na stronie internetowej MOCAK-u można skorzystać z aplikacji tłumacz PJM >>
Wydarzenie odbywa się w ramach Pikniku w środku lata. Zobacz pełny program >>